I’m enjoying exploring how to comp nicely
I think (...) you can "imply" 5s and sevens (on drums..) By leaving the "feel" say of a "six" but leaving off the last note. Sort of the back Pages of Stick Control. Take a look. You can "hint' at 5s and 7s..groupings... Keeping it in 4/4 or 3/4 or whatever meter by leaving notes "out" or "in".. kind of "metric" subterfuge.
But is True Coltrane and Charlie Parker (horn's) can string and have strung together 5s and 7s all day long; on Drums we have to finesse and subterfuge it a bit +/- Imply it.
Page 45 page 38 Stick Control leave a note-off; it's aborted-stickings -in a way (not a nice word but may get my drift +/-
Also you can "get away" with odd 3s and 5s & 7s grouping's all day long IF they are in a "quarter-note triplet" (see pic) context...
The Context Still has to not conflict too much but at least you're in and not out
Subdivision of 3:2
and even there- especially there- you leave out notes- the end notes; so you're implying a couple things; an odd grouping- and all in a quarter-note triplet broadening
So you "never leave" 4/4 which an audience can groove to
So you can play time there- swing time- and 'jump' out with those figures without jumping meter
& keeping it simple.