Yes......and no. It all depends on a variety of factors.
The inexperienced player that thinks he's miraculously gonna start playing better by upgrading his pedals is sadly mistaken and setting himself up to be disappointed when he realises that it's the foot, not the pedal.
The guy who really hasn't put in the practice hours, but thinks that "shiny new kit" will help him improve is also gonna be in for a rude shock.
The guy who has been been working with pedals that don't function properly is gonna be pleasantly surprised at how much easier his life is when he gets his feet on a pedal that work efficiently and respond the way they should.
The seasoned guy with tons of experience who is looking for that little extra 1% in terms of feel or nuance is likely to find it by going for something that is not entry level. But that doesn't take away the fact that he already knows that it's his hard work and ability......and not the pedal itself, that has got him 99% of the way there in the first place. The pedal just optimises the feel for him.
That's just a few examples, but it highlights the point. Upgrading may help tailor the feel for you. It may respond a little better under your foot allowing you to feel more comfortable or in control. But ultimately, no pedal plays itself. The player plays the pedal. And if the player hasn't put in the work, then the pedal isn't gonna help......regardless of how much it costs.