I think you really hit on something here. Books are great for building technique and getting some ideas percolating, but I think the real influence for application can only be spawned through example.
I find it almost impossible to get the feel of a groove that's written on paper. That's why I watch DVDs to watch other drummers play. A picture is worth a thousand words.... and a moving picture....many more.